Datenschutz

Vollstaendige Datenschutzerklaerung von UAB TranzTransa: welche Daten wir erfassen, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte Nutzer haben.

Gueltig ab: 16.02.2026

Unternehmen: UAB TranzTransa

Adresse: Beržų g. 52, Kalnaberžės k., LT-58403 Kėdainių r., Litauen

E-Mail: tranztransauab@gmail.com

Telefon LT: +370 620 62629

Telefon DE: +49 159 04838731

1. Allgemeine Bestimmungen

Diese Datenschutzerklaerung regelt die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten von Nutzern der Website https://tranztransa.com.

Wir verarbeiten Daten gemaess EU-Verordnung 2016/679 (GDPR) sowie geltendem Recht Litauens und der EU.

Mit der Nutzung der Website stimmen Sie dieser Richtlinie zu.

2. Welche Daten wir erfassen

2.1. Vom Nutzer bereitgestellte Daten

  • Vor- und Nachname
  • Firmenname
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Nachrichteninhalt

2.2. Automatisch erfasste Daten

  • IP-Adresse
  • Browser- und Geraetetyp
  • Cookie-Daten
  • Besuchte Seiten
  • Datum und Uhrzeit des Besuchs

3. Zwecke der Verarbeitung

We process personal data for the following purposes:

  • Beantwortung von Anfragen
  • Erstellung kommerzieller Angebote
  • Abschluss und Erfuellung von Vertraegen
  • Verbesserung der Servicequalitaet
  • Sicherheit der Website
  • Erfuellung gesetzlicher Pflichten

4. Rechtsgrundlagen

Data processing is based on:

  • Einwilligung (Art. 6(1)(a) GDPR)
  • Vertragserfuellung (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • Berechtigte Interessen (Art. 6(1)(f) GDPR)
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6(1)(c) GDPR)

5. Cookies

The Website may use cookies for:

  • Technisch notwendige Funktionen
  • Nutzungsanalyse
  • Verbesserung der Nutzererfahrung
  • Cookies koennen im Browser deaktiviert werden.

6. Weitergabe an Dritte

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nur weiter in folgenden Faellen:

  • Gesetzliche Verpflichtung
  • Vertragliche Notwendigkeit
  • Einsatz von IT-Dienstleistern (Hosting, E-Mail, CRM) mit Auftragsverarbeitung

7. Speicherdauer

Personal data is stored:

  • Waehrend der Geschaeftsbeziehung
  • Bis zum Widerruf der Einwilligung
  • So lange gesetzlich erforderlich
  • Danach Loeschung oder Anonymisierung

8. Rechte der Nutzer

You have the right to:

  • Auskunft
  • Berichtigung
  • Loeschung
  • Einschraenkung
  • Widerspruch
  • Widerruf der Einwilligung
  • Beschwerde bei einer EU-Aufsichtsbehoerde
  • Kontakt: tranztransauab@gmail.com

9. Datensicherheit

We apply organizational and technical measures to protect personal data, including:

  • SSL-Verschluesselung
  • Eingeschraenkter Datenzugriff
  • Geschuetzte Server

10. Aenderungen der Richtlinie

Die Gesellschaft kann diese Richtlinie aktualisieren. Die aktuelle Version ist stets auf der Website verfuegbar.

Zurueck zur Startseite